Au début, La Bretagna ne pouvait se permettre qu'un seul employé, alors Giovanni et sa femme y travaillaient sept jours sur sept pour maintenir la production en marche.

Une entreprise de reliure en cuir: La Bretagna Tannery, fondée en 1961

Giovanni Testi a fondé la tannerie familiale La Bretagna à l'âge de 21 ans, après avoir passé sept ans comme apprenti en maroquinerie. Il a commencé petit - avec seulement deux tambours de bronzage - dans le village toscan de Ponte a Egola. C'est ici, dans une région d'Italie où les tanneries produisent du cuir depuis des centaines d'années, que la passion de Giovanni pour son métier s'est fermement ancrée.

Au début, La Bretagna ne pouvait se permettre qu'un seul employé, alors Giovanni et sa femme y travaillaient sept jours sur sept pour maintenir la production en marche. Initialement, la tannerie fabriquait du cuir à semelle pour les chaussures pour femmes, mais après dix ans, Giovanni décida de créer du cuir au tannage végétal pour les sacs et les petits articles.

Une rangée de tambours de bronzage à La Bretagna. Attention, le processus de bronzage sent pire qu'il n'y paraît !

Le tannage végétal est une méthode naturelle de transformation des peaux d'animaux en cuir datant de milliers d'années. Les tanneries créent leurs propres recettes de bronzage en utilisant différents mélanges de tanins en poudre mélangés à de l'eau et des huiles naturelles. Les peaux sont immergées dans ces mélanges dans de grands tambours rotatifs, et le résultat est un cuir souple, lisse et durable.

"La philosophie derrière le tannage végétal reflète celle de l'huile d'olive ou du vin de qualité - les ingrédients de la plus haute qualité mélangés ensemble pour un ensemble spécifique de goûts avec une surveillance humaine continue."

Une approche artisanale anime tous les aspects de l'activité de La Bretagna. Au fil des ans, Giovanni a transmis ses connaissances et son expertise à ses deux fils, Paolo et Simone, qui ont rejoint l'entreprise familiale après avoir terminé leurs études. La famille Testi s'intéresse à chaque client, collaborant étroitement avec les concepteurs de produits et les fabricants pour aider à créer les meilleurs articles en cuir sur le marché. La Bretagna développe une dizaine de nouveaux articles par an, et la création de nouveaux types de cuir est le moteur de leur activité.

Giovanni Testi et fils, Toscane
Giovanni Testi (au milieu) avec ses fils Paolo (à gauche) et Simone (à droite).
"Lorsque vous achetez un produit en cuir au tannage végétal, vous achetez quelque chose qui vivra avec vous pour le reste de votre vie."

Alors que l'expertise des Testis est au cœur du succès continu de La Bretagna, le destin a également joué un rôle. Au milieu des années 80, un designer américain est arrivé à la tannerie par erreur. Le créateur a vu un morceau de cuir taché à la main sur le sol et a été immédiatement vendu, malgré son intention initiale de travailler avec une autre tannerie. Et donc La Bretagna a produit un million de pieds carrés de cuir pour ce client - chaque année pendant 20 ans.

Giovanni et ses fils sont restés fidèles à la vision initiale de la tannerie - une petite entreprise familiale qui crée les meilleurs produits possibles avec un profond respect de son métier. La famille est délicieusement soudée, profitant d'une "vie simple et bonne" ensemble dans un village pittoresque à proximité de la tannerie. La Bretagna est le genre de réussite qui se sent vraiment méritée.

« Notre tannerie est peut-être de taille modeste, mais elle est célébrée dans le monde entier. Cela remplit notre famille d'une immense joie.
— Giovanni Testi
beau cuir
La marque du beau cuir.